Редактирование текста с целью сокращения объема осуществляется следующим образом. Смысловые единицы текста должны быть сохранены, изменения вносятся лишь с целью восстановить смысловые связи, нарушенные при сокращении. Растянутость изложения, однотипные примеры, несущественные подробности, повторы следует устранить.
Необходимость такого типа редактирования может быть обусловлена стилистическими недостатками текста, например, речевой избыточностью, конструкциями, характерными для канцелярского стиля и разговорной речи. В этом случае применяется такой прием, как компрессия текста, т. е. сжатие его фрагментов с сохранением их информационных качеств.
Редактирование текста редактором и подготовка к публикации окончательного варианта, в котором полностью учтены результаты редакторского анализа. Цель правки - литературное редактирование текста, совершенствование его формы. Сохраняя идею автора, его замысел, редактор уточняет фактическую основу публикации, устраняет композиционные недочеты, совершенствует логическое построение и стилистические качества текста. Правка-обработка не должна изменять ход мысли автора, его манеру изложения.
Фактчекинг - внесение изменений, обусловленных появлением новых данных, которые нельзя было предвидеть при подготовке оригинала.
Переделка текста - создание нового варианта текста на основе текста, представленного автором, который не владеет приемами изложения и не знаком с нормами литературного языка. Специфические черты слога, дающие представление о личности автора, при правке желательно сохранить.
Рерайтинг — вид правки-переделки, переработка материала с целью адаптировать его для восприятия определенной аудиторией.
Литературная правка — создание редактором текста на основе материала, представленного автором, который не владеет навыками литературного труда. К правке текста можно приступать, только имея полное представление о тексте как литературном целом, когда сформировалась его оценка, выявлены недостатки и, соответственно, определено направление, в котором следует вести работу над текстом.
Сколько стоит сократить текст
Наши редакторы готовы помочь с редактированием текста с целью сокращения объема. Стоимость услуги указана в прайс-листе ниже.
Услуги редактирования текстов |
Услуга |
Цена |
|
рерайт текста (копирайтинг) на английском языке |
720 руб./стр. |
рерайт текста (копирайтинг) на русском языке |
360 руб./стр. |
рерайт текста (углубленный) на русском языке |
750 руб./стр. |