Корректура - это исправление орфографических, пунктуационных ошибок и нарушений правил написания текста. Корректор-редактор вычитывает текст, внося исправления в режиме отслеживания изменений (в редакторе MS Word эта функция называется track changes). Эта функция позволяет увидеть все изменения внесенные корректором в текст, примечания и комментарии и принять их или отменить, если есть сомнения в их целесообразности.
Корректор вносит следующие правки в текст:
- удаляет лишние пробелы,
- знаки абзаца,
- разрыва строки,
- производит замену начертания (тире, кавычек, математических знаков),
- исправляет опечатки,
- исправляет ошибки правильного написания слов,
- исправляет ошибки в расстановке знаков препинания,
- приводит к единому написанию повторяющиеся элементы.
Корректировка стилистических и смысловых недочетов, противоречий в пределах одного текста не входит в задачи корректора. Исправление грамматических недочетов - задача редакторов.