Перефразирование — обычное явление в академическом письме. Однако известны случаи, когда из-за неэффективного перефразирования в академической рукописи появляются случаи плагиата. Следовательно, академические писатели должны правильно понимать основы академического перефразирования и применять их в своих произведениях, чтобы избежать каких-либо нарушений.
Перефразирование означает изложение уже имеющегося набора идей своими словами. Идеальный перефраз выражает послание источника, используя другой набор слов, не отклоняясь от его контекста и линии рассуждений.
Цель перефразирования в академических текстах, таких как эссе, исследовательские работы и диссертации, состоит в том, чтобы передать суть оригинального фрагмента текста без плагиата. Перефразирование также показывает, насколько хорошо студент или ученый понял текст, чтобы "перефразировать" его, не искажая его сути.
Может показаться, что резюмирование и перефразирование имеют схожие характеристики, поскольку оба они направлены на переформулирование академического текста. Однако разница заключается в том, как и почему они переформулируют текст. В то время как перефраз преобразует смысл текста, не упуская его тонкостей и нюансов, резюмирование просто подчеркивает суть текста.
Перефразирование используется, когда автор хочет объяснить концепцию, но не хочет цитировать источник. Перефразирование сжимает текст, чтобы донести до читателей его центральную идею.
Как следует выполнять процесс перефразирования
Внимательное прочтение текста позволяет четко уловить ключевые понятия и центральную идею.
Переписывание текста после его изучения гарантирует, что автор понял его послание. Идеальный способ переписать — ни разу не ссылаться на источник.
Чтобы убедиться, что переписанная версия включает в себя все или большую часть концепций оригинала, автор должен поместить свою версию рядом с оригиналом и выделить недостающие области. В случае возникновения недостатков автор должен их компенсировать.
Во избежание плагиата в перефразированном тексте авторам следует заменить исходные слова и фразы соответствующими синонимами. Копирование структуры оригинального текста также является плагиатом. Поэтому при перефразировании авторам следует обязательно изменить исходную структуру.
Стоимость услуг редактора
| Услуги редактирования текстов |
|---|
| Услуга |
Цена |
|
| адаптация (редактура) научного текста |
540 руб./стр. |
| адаптация (редактура) рекламного текста |
540 руб./стр. |
| адаптация (редактура) художественного текста |
540 руб./стр. |
| выписка сертификата на перевод/редактуру |
180 руб./док. |
| распознавание просканированного текста (без редактуры) |
3 руб./стр. |
| редактирование (+корректура) текста на русском языке |
240 руб./стр. |
| редактирование статьи |
300 руб./стр. |
| редактирование текста на английском языке |
660 руб./стр. |
| редактирование текста на испанском языке |
540 руб./стр. |
| редактирование текста на китайском языке |
660 руб./стр. |
| редактирование текста на немецком языке |
540 руб./стр. |
| редактирование текста на русском языке |
240 руб./стр. |
| редактирование текста на словацком языке |
660 руб./стр. |
| редактирование текста на словенском языке |
660 руб./стр. |
| редактирование текста на финском языке |
660 руб./стр. |
| редактирование текста на французском языке |
660 руб./стр. |
| редактирование текста на японском языке |
960 руб./стр. |
| редактура распознанного текста (ocr) |
120 руб./стр. |
Если вам нужны наши профильные редакторы для ваших рукописей (стили APA, MLA), свяжитесь с нами. Наши корректоры и редакторы редактируют все типы академических работ. У нас удобный процесс заказа. Мы находимся в Москве.
