Корректорские услуги, связанные с литературным редактированием текстов включают правку орфографических, синтаксических, грамматических ошибок, улучшение структуры текста, выстраивание логики изложения.
Мы предлагаем услуги литературного редактирования и рецензирования всех видов. Наши редакторы обычно чрезвычайно дотошны, в чем вы сможете убедиться, обратившись за услугами литературного редактирования. Но часто именно это и нужно сделать, чтобы вывести свою работу на новый уровень. Мы занимаемся всеми видами работ — художественной и научной литературой, работаем с писателями со всего мира.
Что влияет на стоимость литературного редактирования
На цену услуги влияет тип рукописи, параметры форматирования, тематика и область науки, в которой необходимо разбираться редактору. Вычитка текстов и исправление ошибок без глубокой переработки текста наиболее дешевая из редакторских услуг. Более дорогой и более сложной является услуга литературной обработки текста с исправлением структуры текста, обеспечение плавности и гармонии повествования. Некоторые научные статьи требуют оформления с учетом руководства по стилю, предоставленного журналом или издательством. Некоторые стили, такие, как APA, являются международными стандартами и учитываются нашими литературными редакторами.
Структурные отчеты наших литературных редакторов содержат подробные отзывы и рекомендации о вашей рукописи. Все изменения, правки и литературные пометки вносятся в режиме отслеживания изменений текста. У вас будет возможность связаться с редактором, чтобы задать любые вопросы, связанные с внесенными изменениями. Посмотреть пример литературного редактирования можно здесь.
Стоимость литературного редактирования
| Услуги редактирования текстов |
|---|
| Услуга |
Цена |
|
| редактирование (+корректура) текста на русском языке |
240 руб./стр. |
| редактирование статьи |
300 руб./стр. |
| редактирование текста на английском языке |
660 руб./стр. |
| редактирование текста на испанском языке |
540 руб./стр. |
| редактирование текста на китайском языке |
660 руб./стр. |
| редактирование текста на немецком языке |
540 руб./стр. |
| редактирование текста на русском языке |
240 руб./стр. |
| редактирование текста на словацком языке |
660 руб./стр. |
| редактирование текста на словенском языке |
660 руб./стр. |
| редактирование текста на финском языке |
660 руб./стр. |
| редактирование текста на французском языке |
660 руб./стр. |
| редактирование текста на японском языке |
960 руб./стр. |
Полное или частичное литературное редактирование книги
Полное редактирование текста требует пристального внимания к каждой странице вашей рукописи, от начала до конца. Редактор вычитывает и проверяет все основные элементы текста, такие как характеры, сюжет, стиль повествования и письма. В результате литературного редактирования вы получите сотни комментариев, заметок и правок корректора. Вполне возможно некоторое количество уточнений и консультаций редактора с автором по мере погружения в процесс редактирования.
Частичное редактирование рукописи требуется, чтобы извлечь максимальную выгоду от услуги при ограниченном бюджете. Литературное редактирование первых страниц рукописи с примечаниями и комментариями создаст действенные руководства для автора. Как закваска в молоке запускает процесс превращения продукта, так и частичное редактирование задает правильный тон и стиль письму. Доверьте редактирование опытному редактору и работайте с ним в паре. Эта услуга Наиболее подходит для авторов, желающих публиковаться самостоятельно, а также для тех, кто пишет на английском языке, не являясь его носителем.
Наши редакторы и корректоры отредактируют текст, чтобы он был без ошибок и легко читался. Услуги по корректуре включает в себя: исправление грамматики, орфографии и пунктуации; улучшение выбора слов в данной тематике или области, обеспечение согласованности слов в предложениях.
В дополнение к корректуре, мы усовершенствуем текст, чтобы он оказал максимально возможное влияние на читателей. Помимо корректуры, наши услуги по литературному редактированию включают в себя:
- согласование предложений для ясности и краткости;
- реструктуризацию текста для обеспечения плавного повествования;
- приведение тона письма в соответствие его цели;
- советы по стилю написания;
- применение руководства по стилю к письму.
Общие форматирование рукописи включают:
- Вставку списков, рисунков и таблиц
- Добавление верхних и нижних колонтитулов
- Создание динамического оглавления
- Добавление подписей к диаграммам, рисункам и таблицам
- Обеспечение единообразия в использовании шрифтов и стилей
Получите помощь литературного редактора
